洗漱完毕，跨上黑色包包，里面塞有英语书与笔记本，我照看镜子里的自己，头发里有点乱蓬蓬的，就放下跨包，拿起新买的直卷发器来卷发型。卷个小内扣，再来个空气刘海，朝镜子里的自己眯着眼睛笑笑，露出自己右脸的小酒窝，提起精神来，不让自己放松心情，再跨上小黑包，踏开自己友脸的小酒窝，提起精神来，不让自己放松心情，再跨上小黑包，踏开大步往楼下走，今天的阳光温暖十足，我身穿自己喜欢的印着《四月是我的谎言》的卫衣。脚穿龙猫帆布鞋，自以为打扮的很Q，也很瓜，傻傻的样子惹人喜欢，是大人急不得也爱不得的小女孩形象，天真，单纯。

大学英语最初教程非常简单，都是些英语教程基础版，英语单词也很好背又好记，我们的英语老师叫Monica老师，戴副大眼框眼镜，身穿红色毛衣和小格子裙子，脚踏七尺高跟鞋。

“hello，我们今天来上第三课程，请翻开书，OK？”

“OK！”

……

我和本班的室友小茜配合都很有默契，完成课堂作和交流活动，下课前之际，英语老师要我们其中的某些人一起去上留学生课堂，我积极的举手，还有其他三位女孩也举手了，课后，我们一同排练舞蹈，一同去上课要进教室前，有个漂亮大眼睛的外国女孩走出教师门口，我就微笑着说声：“oh，you are so bueaful，”我闻到了她身上浓烈的香水气味，好香，她也对我露出了开心的笑容，站在我前面的小钰女孩，笑我莽撞冲突，但无事啊，谁叫我一身正气天真直率，哈哈，啊说远了，接着，我与其她女孩子①同进入教室，搭手摆桌子，把它们围成一圈。再把椅子摆放好，几分钟过去了，坐位上都已坐满席。

我心情激动得难以表达，同时又小心自己的言行举止，刚才在门口有人与我说话的外国人是个大胖子，他在跟其他几位国外人交流，他身旁的国外人都长满胡须，沿到了额头，但与邋遢扯不上关系，而我比较喜欢坐在我前面的国外小伙子，因为他上课没有带书的，一来就把书包丟在背后的桌子，嗯，这个是跟不礼貌的行为，他的初来咋到确实吓到我，但是没关系，他学不学与我无关，我可以当个路人甲，或路人乙，猜到了，他没有带书，只在胸膛前放有一个小笔记本，我嫌着无聊低头看手机，他也学我低头看手机，或许不是这样的，但我的直觉告诉我是这样的，那好，我就放下手机好好听课，听的都是幼儿园上的语文课，学拼音呀，而且他们的教材是彩色的，每个汉字的上面都印有拼音，再在句段的上面填有各国的语言，什么法语，俄罗斯语，日语啊，我真的没有学过，是真的看不懂，但无影响，有好几个外国人举手叫我解疑问题，问怎么读，读错没有，或是两人互相交流，又没有拼读错误，他们是初学者，所以对汉语还不是很熟练，我和他们交流都是在胡搅蛮缠的，不管他听得听不懂，我都胡乱地说一句，提示一句，怎样读音，押韵，好的是他们都很乖，也很认真书写和发音，我也是第一次来上这堂课对好多细节都很陌生，不熟悉这里的环境和人，我知道这堂课肯定要花几百元的，可是自己无费用，是的，我开始慌了，但我一向遇到难以决解的问题都显得很淡定从容，好像自己的灵魂都会从身躯抽出来一般，真的，面对国外人，我都有些交流障碍，说话音川普不像川普，还带着地中海语音，南腔北调我熟知，会是会，但作为中国人，我觉得还是说普通话好一些，我想啊，面对国内人尚且如此，更何况是国外人呢？自然笑点就接踵而至，那个扔书包的小伙子拿起手机对我发消息，我看到了一横字，笑死我了，他问我“你是一年级的学生吗”，啊，我笑了，这台词是《王者荣耀》游戏里出现过的，是讽刺那些不会打游戏的又喜欢在游戏里面浪的人，我装做一本正经的样子对他说：“不是的，我是读大一的学生，我和其他女孩都是读大一的。”可是他翻译不了我的话中话，我的意思是叫他尊重一下我本人，还是算了吧，我还是不要斤斤计教的好，小事化了吧。

他们的教材书上有插画，插画里有几位年轻人，他们在饭桌上交谈或是在客厅中交流对话，这样的插画是谁能画出来的？估计我们系的没几个人，但要练啊，学啊，插画中的人物形态各异，特别是那种Q版人物，形象生动有趣，而且鲜艳的是他们的背景图像都取自国外。

教室明亮，黑板上有格子字，大屏幕电脑播放有英语老师事前准备App，上面有关他们的教材内容，内容都很简单，就互相介绍一下双方的处境，甲方：你好吗？乙方：我很好啊，谢谢，你呢？就这样，完了，完全就是我们英语教材的翻译版，哦，可笑耶，可笑。我觉得无感到了极致，也无语到了极点。

教师里的窗子都贴有红色纸贴，听说了是海淘的，不是人工手剪的，两边墙面都贴有26个凸凹字母，我试着用手去触摸它，每个字节都有卡通人物来代表，而教室里面的人，都漫无精神地对前黑板跟着英文老师读书，坐得都挺不起腰杆，扭扭捏捏，对讲课的内容完全不感兴趣，好像在打发时间，但到了互动环节，他们都变得活跃起来，是啊，他们是喜欢汉语，语音，可是对于内涵的事，他们都略懂又不懂，我和英文老师是好急哟，可是没办法，教好他们学汉语是老师的职责，而我是志愿前去帮忙的。

这次的中外课让我感触很深，也受益匪浅，用我们的英语课再和国际汉语做对比，确实有点大同小异。但是这是英文老师与外国人合作得课堂，而我只能垫起脚来帮一点小忙。不怕人笑话，且当成笑人，无惧挫折，欲演愈欢喜。