白头翁的头，以前乌黑铮亮，也不叫白头翁；鸽子的眼睛更是黑漆似的闪闪发光。

只是从那以后……

那是很久以前的事了。

白头翁在树上筑巢，在巢中产卵、孵化。

有个鸽子家庭和白头翁做邻居，所以有了相同的经历。

那一年的夏天，两个家庭的母亲，都在热切地等待新的一窝子女的诞生，妈妈们为了迎接小生命的到来，身体已经很虚弱了。

一个漆黑的夜里，突然电闪雷鸣，暴雨骤降。大树在风雨中急剧地摇动，妈妈们紧紧地抓住巢穴。但还是在一次更猛烈晃动中，双双被抛了出来！她们惊悸地叫着，落到了离大树不甚远的草丛，可她们的心还在巢中，那些还未出生的孩子们的身上！

鸽子妈妈告诉她的邻居，在闪电中，她看到了她们的家，它们都还在！白头翁却什么也没有看见 ，但她的心却和鸽子妈妈一样悬着，揪着。

大雨连着下了三天三夜，两个可怜的母亲，趴在冰凉的地上，浑身湿透，饥寒交迫、生命垂危，心中忍受着煎熬。

大雨过后，太阳出来了。这时的两个妈妈，谁也没有精力飞起来了。她们蹒跚着走出草丛，在空地上展开翅膀晾晒羽翼，她们饥肠辘辘，却对爬过身边的虫子，没有心思扑捉。她们只想赶快回到自己的家中去！

经过几番挣扎努力，她们终于从低枝飞上了大树，飞到了自己的家！在看到空空如也的巢穴之后，她们的心彻底地碎了！

经过很长时间，当她们强打精神抬起头来，看见对方时，彼此都吓了一跳，鸽子妈妈眼睛滴血，通红通红的。白头翁妈妈在黑亮的脑袋上，从两眉向上出现了一道白环，黑发急成了白发！

人间，也有“伍子胥过昭关，一夜急白了头”之说。人、鸟，亦然。

打那以后，这种鸟就被人们按其头部特征，叫做白头翁了。